Благоухающий цветок расцветает с достоинством

Родители Ринтаро держат небольшую семейную кондитерскую и поэтому его мать попросила его сегодня вечером подсобить с делами. Но вот из-за дождя сегодня пришла только одна посетительница, которая сразу же убежала, как только вышел Ринтаро. Он подумал, что как обычно до смерти напугал человека своей внешностью, но на следующий день она вернулась и попросила выйти к ней именно его...

Между учениками муниципальной школой "оболтусов" Чидори и частной школой "благородных дев" Кикё, которые находятся по соседству, давно вражда. Но в этот раз страсти накалились ещё сильнее, поскольку Каоруко стала рядом со входом школы Чидори и сказала, что она кого-то ждёт...

Отчаянно пытаясь улучшить свои оценки, Ринтаро и Шохей втиснулись в библиотеку. Там Ринтаро сталкивается с Каоруко, но их нежный момент прерывается.

Хотя Ринтаро становится более комфортно с Каоруко во время их учебной сессии, он сталкивается с неожиданно сильной оппозицией к их растущей связи.

Давление возрастает, когда друзья Ринтаро обнаруживают записку Каоруко, спрятанную в его записной книжке. Разочарование Саку в отношении сдержанности Ринтаро растет.

Это важная ночь признаний, извинений и заветных воспоминаний, когда Субару и Каоруко догоняют парк, где они играли в детстве.

Заметив странное поведение Ринтаро, Шохей, Саку и Аято следуют за ним после школы и пытаются подслушать его встречу с Каоруко и Субару.

Несмотря на неловкость, Ринтаро удаётся познакомить девушек со своими друзьями. Позже Каоруко делает смелое предложение о том, как Ринтаро мог бы отплатить ей.

Пока Ринтаро борется со своими запутанными эмоциями о Каоруко, он приглашает своих друзей к себе домой, но два неожиданных посетителя встряхивают его.

Для подготовки к финалу шестеро студентов Чидори и Кикио проводят совместную учебную сессию. Позже Шохей делает резкое наблюдение за Ринтаро.

День рождения Каоруко через две недели, и Ринтаро не уверен в подарке, пока его мать не даст ценный совет. Сможет ли он испечь для нее идеальный торт?

Пока все остальные веселятся на пляже, Субару кажется не в себе. Когда она подталкивает, она раскрывает свои заботы и делает запрос четверым мальчикам Чидори.

Вещи, которые до сих пор остаются невысказанными между ними, Ринтаро устраивает встречу с Каоруко и выражает свои истинные чувства. У Каоруко есть свои мысли, которыми она может поделиться.