Приговорённый быть героем: Тюремные записи девять тысяч четвёртого штрафного отряда героев

Зайро Форбартс, «наказанный герой», получает задание поддержать отступление Святого Рыцарского Ордена. Спасая товарища по отряду Дотту Лузлас из беды, он обнаруживает, что тот похитил у рыцарей большой гроб. Внутри покоится оружие против Короля Демонов — «Богиня»…

Отряду наказанных героев поступает новое задание. Зайро вместе с Норгаю Сенриджем и Тацией отправляется подавлять шахту Зеван-Ган. Приняв безрассудный приказ зачистить искажённые земли, Зайро сталкивается с ещё более тяжёлым выбором.

Зайро находит шахтёров в глубине шахты и пытается выбраться, отражая атаки богартов. Норгаю воодушевляет и подбадривает рабочих. Но когда толпа богартов начинает одолевать защитников, их клыки нацеливаются на старшего шахтёра…

Зайро и компания прибывают в крепость Мюриид — опорный пункт обороны первой столицы. Среди шумной таверны к Зайро и Теоритте подходит Патоше и раскрывает замыслы военных и храма, связанные с судьбой Теоритты.

Пока искажённые феи приближаются к крепости Мюриид, Зайро возвращается с готовым планом обороны. Но командир Девятого Святого Рыцарского Ордена лорд Хорд и его «Богиня» Перлмери оставляют после себя большую бочку с ядом и уходят. Станет ли крепость могилой для героев, или…

Крепость Мюриид охватывает пламя после атаки таинственной фигуры, скачущей на искажённой фее. Норгаю у главных ворот и Тация в подземном ходе вынуждены действовать. Тем временем Теоритта понимает, почему Зайро отрицает саму суть «Богини», и высказывает ему свои мысли.

Зайло и Теоритта, проходящие лечение в портовом городе Йоф, временно прикомандированы к отряду Паторше. В городе скрывается еретик из храма, отказывающийся признавать новую «Богиню». Чтобы выманить его из укрытия, Зайло и Теоритта притворяются обычными отдыхающими.

Впечатлённый профессионализмом наёмного убийцы, Зайро подозревает, что за этим стоит гильдия авантюристов, и предлагает расследовать её главу — Ридео Содрика. Патоше и Зайро под видом благородной дамы и её любовника проникают в гильдию, оформив заказ на убийство мужа.

Зайро и его команда перекрывают пути подкрепления врага и усиливают хаос, уничтожая авантюристов. Неожиданно на них нападает тролль — извращённая фея, но в критический момент подкрепление прибывает в лице Теоритты и её отряда. Однако ключевая цель — Ридео — успевает скрыться…

Спустя ночь после событий в Содрике город Йоф подвергается нападению извращённых фей. Коралловая башня Туи-Дзиа захвачена, а весь портовый район оказывается под обстрелом вражеской артиллерии. Отделению карательных героев во главе с Зайро поручают оборону самого опасного участка — портовой зоны.

Зайро и его команда проникают в складские помещения, чтобы спасти беженцев. К ним присоединяется Джейс, но Нири попадает под прицел артиллерийской установки «Железный кит», лишая союзников возможности оказывать поддержку. Зайро и Теоритта спешат к башне Туи-Дзиа, но на их пути встаёт Сиджи-Бау.

По пути к эвакуационному пункту Зайро и Теоритта находят истекающую кровью девушку Ири и решают её спасти. Однако она оказывается сприганом — и скрытый нож уже направлен в Теоритту! Тем временем Патоше окончательно убеждается в своих подозрениях и принимает судьбоносное решение.