Извне

Семья Мэтьюзов приезжает в небольшой городок, из которого они не могут уехать. Когда их семейный фургон терпит крушение, шериф Бойд Стивенс и другие жители спешат спасти их до захода солнца.

Табита и Джули борются со своей новой кошмарной реальностью. Джим, Бойд и Кристи изо всех сил пытаются вылечить травмы Итана. Трагедия приходит из неожиданного источника, когда в городе возникает новая угроза.

Семья Мэтьюз должна выбрать, к какому из двух поселений они присоединятся. Джейд смиряется со своим положением, а Бойд сталкивается с невозможным решением, которое наносит удар в самое сердце жизни в городе.

Джули находит утешение в своих новых друзьях, пока Джим и Табита справляются со своим непростым браком. Итан отправляется в лес с Виктором, в то время как отец Хатри убеждает Бойда принять его роль лидера. Сара получает еще одно ужасающее указание.

Джим, Табита и Итан начинают задавать вопросы о том, где они находятся, в надежде, что это может привести их домой. Эллис и Фатима показывают Джули светлую сторону жизни в городе. Джейд пытается разобраться в их ситуации. Бойд ищет руководства.

План Бойда отправиться в лес вызывает неожиданный отклик Кенни. Джейд заручается помощью Джима в эксперименте. Табита делает пугающее открытие, которое отправляет ее на уникальный путь поиска ответов.

Отец Хатри рассказывает Бойду, почему он считает Сару полезной. Джим и Табита находят утешение друг в друге. Колони Хаус отмечает годовщину прибытия Фатимы с вечеринкой, которая идет ужасно неправильно.

После очередной смерти Бойд ставит под сомнение свое решение уйти. Кенни поднимается и принимает свою новую роль. Джим собирает город вокруг своей идеи построить радиобашню. Фатима призывает Эллиса помириться с отцом, пока не стало слишком поздно.

Бойд и Сара отправляются в лес глубже, чем когда-либо, встречая новые и ужасающие тайны. Доверие Джима к радиобашне начинает ослабевать. Неожиданная трагедия заставляет Донну разгадать. Кенни и Кристи поделились минуткой.

Бойд черпает силы из маловероятного источника. Радиовышка Джима приводит к последствиям, которые потрясают его до глубины души. Яма, которую Табита копала, ведет ее куда-то, и к кому-то она никогда не могла ожидать.